Impressum & Datenschutz

Anbieter und Verantwortlicher Acoustics Donatiello Adriano Donatiello Mühlemattstrasse 25 CH-4104 Oberwil Schweiz Telefon: +41 79 434 61 30 E-Mail: info@acoustics-donatiello.ch Website: www.acoustics-donatiello.ch Unternehmensform Einzelunternehmen Haftungsausschluss Die Inhalte dieser Website werden mit grösstmöglicher Sorgfalt erstellt. Dennoch übernimmt Acoustics Donatiello keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen. Urheberrechte Sämtliche Inhalte, Bilder, Visualisierungen, Pläne, Texte und sonstige Dateien auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Die Verwendung, Vervielfältigung oder Weitergabe bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung von Acoustics Donatiello oder der jeweiligen Rechteinhaber. Marken und Logos Auf dieser Website dargestellte Produkt-, Hersteller- und Unternehmenslogos sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Ihre Verwendung erfolgt ausschliesslich zur Identifikation von Produkten, Herstellern, Referenzen oder Geschäftspartnern. Alle Rechte verbleiben bei den jeweiligen Inhabern. Datenschutz Informationen zur Bearbeitung von Personendaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

1. Verantwortlicher Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist: Acoustics Donatiello Adriano Donatiello Mühlemattstrasse 25 4104 Oberwil Schweiz Telefon: +41 79 434 61 30 E-Mail: info@acoustics-donatiello.ch 2. Erhebung und Nutzung von Personendaten Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten wir beim Besuch unserer Website und bei der Kontaktaufnahme bearbeiten, zu welchen Zwecken dies erfolgt und an wen Daten bekanntgegeben werden können. Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Falls sich unser Angebot künftig gezielt an Personen im Europäischen Wirtschaftsraum richtet oder dort eine Bearbeitung erfolgt, die in den räumlichen Anwendungsbereich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) fällt, beachten wir ergänzend die anwendbaren Vorgaben der DSGVO. Kontaktformular Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht. Die Angaben werden im Onepage-CRM gespeichert. Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und – falls dies Gegenstand Ihrer Anfrage ist – ein Vertragsverhältnis anzubahnen oder durchzuführen. Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontakt- und Kommunikationsdaten zu denselben Zwecken. Soweit wir für geschäftliche E-Mail-Kommunikation Microsoft 365 einsetzen, können diese Daten dabei durch Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland, als Dienstleister bearbeitet werden. Weitere Informationen: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement Bitte übermitteln Sie über das Freitextfeld keine besonders schützenswerten Personendaten, sofern dies für Ihre Anfrage nicht erforderlich ist. Vertragsabwicklung und eingesetzte Software Zur Erstellung und Verwaltung von Offerten, Auftragsbestätigungen, Rechnungen sowie zur Führung der Finanzbuchhaltung verwenden wir die Business-Software Swiss21 (AbaNinja). Dabei können Kontakt-, Kunden-, Adress-, Auftrags-, Rechnungs- und Zahlungsdaten bearbeitet und gespeichert werden, soweit dies für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist. Die Bearbeitung erfolgt insbesondere zum Zweck der Angebots- und Auftragsabwicklung, Rechnungsstellung, Buchführung sowie der Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten. Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Swiss21 finden Sie unter: https://www.swiss21.org/de/datenschutz. Für die Planung, Projektierung und Erstellung von Raum- und 3D-Visualisierungen setzen wir die Software pCon Planner ein. Dabei können projektbezogene Informationen wie Raumdaten, Grundrisse, Pläne, Visualisierungen sowie Kontakt- und Kundendaten bearbeitet werden, soweit dies für die Planung, Angebotserstellung, Projektabwicklung und Kundenberatung erforderlich ist. Die Bearbeitung erfolgt ausschliesslich im Rahmen der Erbringung unserer Dienstleistungen. Kontaktaufnahme via Whatsapp Sie können uns zudem freiwillig über WhatsApp Business kontaktieren. Wenn Sie den entsprechenden Link auf unserer Website anklicken, werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet. Bei einer Kommunikation über WhatsApp bearbeiten wir insbesondere Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen und – soweit sichtbar – weitere Profilinformationen sowie die von Ihnen übermittelten Nachrichten und Inhalte. Wir bearbeiten die genannten Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, mit Ihnen zu kommunizieren und gegebenenfalls ein Vertragsverhältnis vorzubereiten, abzuschliessen oder durchzuführen. Für WhatsApp Business wird WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, eingesetzt. Bei der Nutzung von WhatsApp bearbeitet WhatsApp insbesondere Kontakt-, Nutzungs-, Geräte-, Verbindungs- und Protokolldaten. Dabei können Daten auch an Unternehmen der Meta-Unternehmensgruppe, insbesondere in den USA, übermittelt werden. Weitere Informationen zu Auslandsbekanntgaben finden Sie unter Ziffer 4 dieser Datenschutzerklärung. Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy Besuch der Website und Hosting Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten bearbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Status- und Fehlerdaten gehören. Die Bearbeitung dient der Bereitstellung der Website, der Stabilität und Sicherheit sowie der Fehleranalyse. Die Website wird mit Onepage betrieben. Anbieter ist die Onepage GmbH, Hanauer Landstrasse 172, 60314 Frankfurt am Main, Deutschland. Onepage bearbeitet Personendaten in unserem Auftrag für den Betrieb der Website und der Formulare. Die von Onepage verwendeten Server und die im Onepage-CRM gespeicherten Daten befinden sich in der Europäischen Union. Die Website wird über Infrastruktur von AWS und Google gehostet. Weitere Informationen: https://onepage.io/de/datenschutzerklarung Eingebettete Videos von Wistia Auf unserer Website ist ein Video des Anbieters Wistia, Inc., 120 Brookline Street, Cambridge, Massachusetts 02139, USA, eingebunden. Wenn Sie der Anzeige des externen Inhalts zustimmen und der Wistia-Player geladen wird, können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Informationen über die aufgerufene Seite sowie Daten zur Nutzung des Videos an Wistia übermittelt werden. Wistia kann solche Daten zur Bereitstellung des Players, zur Sicherheit sowie zur Messung der Videonutzung bearbeiten. Nach Angaben von Wistia verwendet der Player für Tracking grundsätzlich localStorage im Browser statt klassischer Tracking-Cookies; bei einzelnen Funktionen können Cookies eingesetzt werden. Der Wistia-Inhalt wird daher als optionaler externer Inhalt behandelt. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-/Datenschutz-Einstellungen ändern. Weitere Informationen: https://wistia.com/privacy 3. Weitergabe von Personendaten Wir geben Personendaten nur bekannt, soweit dies für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Empfänger können insbesondere Hosting-, Website-, IT-, Kommunikations- sowie Softwaredienstleister sein. Hierzu gehören insbesondere die von uns eingesetzten Dienste Onepage für den Betrieb der Website und des CRM-Systems, Microsoft 365 für die geschäftliche Kommunikation, Swiss21 (AbaNinja) für die Erstellung und Verwaltung von Offerten, Auftragsbestätigungen, Rechnungen und die Finanzbuchhaltung sowie pCon Planner für die Planung, Projektierung und Erstellung von Raum- und 3D-Visualisierungen. Soweit Dienstleister Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten, verpflichten wir sie vertraglich zu einer datenschutzkonformen Bearbeitung. Für die Planung, Projektierung und Erstellung von Raum- und 3D-Visualisierungen setzen wir die Software pCon Planner ein. Dabei können projektbezogene Informationen wie Raumdaten, Grundrisse, Visualisierungen sowie Kontakt- und Kundendaten bearbeitet werden, soweit dies für die Planung, Beratung, Angebotserstellung und Projektabwicklung erforderlich ist. Soweit im Rahmen der Nutzung von pCon Planner Personendaten durch technische Dienstleister bearbeitet werden, erfolgt dies ausschliesslich zur Bereitstellung und Nutzung der Software. 4. Übermittlung von Personendaten ins Ausland Einzelne Dienstleister können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Bei Bekanntgaben in Staaten, die gemäss Schweizer Datenschutzrecht keinen angemessenen Datenschutz gewährleisten, sorgen wir für einen geeigneten Schutz, insbesondere durch anerkannte Standardvertragsklauseln (inkl. Schweizer Anhang), oder stützen uns auf eine gesetzliche Ausnahme. Für Empfänger in den USA kann eine Bekanntgabe zudem auf dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework beruhen, sofern der jeweilige Empfänger dafür gültig zertifiziert ist. Wistia ist zum Zeitpunkt dieser Datenschutzerklärung für das Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. 5. Sicherheit und Vertraulichkeit Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unberechtigter Veränderung zu schützen. Die Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. 6. Dauer der Verarbeitung Grundsätzlich verarbeiten wir Ihre Daten nur solange wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zweckes notwendig ist, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder -rechte. Kontaktanfragen und damit zusammenhängende Kommunikationsdaten werden grundsätzlich so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage und eine angemessene Nachbearbeitung erforderlich ist. Kommt ein Vertragsverhältnis zustande, können die damit zusammenhängenden Vertrags- und Geschäftsdaten entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden. Geschäftsbücher, Buchungsbelege, Geschäftsberichte und Revisionsberichte sind nach Art. 958f OR grundsätzlich während zehn Jahren aufzubewahren. Technische Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist. Nach Ablauf der erforderlichen bzw. gesetzlichen Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. 7. Cookies und Analyse Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Nach schweizerischem Recht (Art. 45c lit. b Fernmeldegesetz, FMG) dürfen Cookies eingesetzt werden, wenn Sie über die Bearbeitung und ihren Zweck informiert werden und die Möglichkeit haben, diese abzulehnen (Opt-out). Für technisch notwendige Cookies ist keine Einwilligung erforderlich. Sie können Cookies zudem jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen. Für Analyse- oder Tracking-Cookies, die ein Profiling ermöglichen oder Daten an Dritte ausserhalb der Schweiz bzw. des EWR übermitteln, sowie in Fällen, in denen die DSGVO anwendbar ist, holen wir Ihre Einwilligung über unser Cookie-Consent-Banner ein (Opt-in). Diese Einwilligung stützt sich auf Art. 6 Abs. 6 revDSG. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Transiente Cookies Wir setzen transiente Cookies (insbesondere Session-Cookies) ein, die eine Session-ID speichern, damit sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers derselben Sitzung zuordnen lassen. Sie werden gelöscht, wenn Sie den Browser schliessen. Onepage Analytics Zur Analyse und Verbesserung unseres Online-Angebots nutzen wir die Statistik- und Analysefunktionen von Onepage. Dabei können Informationen über die Nutzung unserer Website erfasst werden (aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit, technische Informationen zu Browser und Gerät sowie Nutzungsdaten). Die Auswertung erfolgt ausschliesslich zur Verbesserung unserer Website, unserer Dienstleistungen und der Benutzerfreundlichkeit. Eine Übersicht der eingesetzten Cookies: Session-Cookie Anbieter: Onepage.io GmbH Zweck: Grundfunktionen und Sitzungssteuerung Kategorie: Notwendig Dauer: Sitzung Onepage Analytics Anbieter: Onepage.io GmbH Zweck: Reichweiten- und Nutzungsanalyse Kategorie: Statistik (Einwilligung) Dauer: 1 Jahr Ihre Cookie-Auswahl können Sie jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» anpassen oder widerrufen. 8. Ihre Rechte Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns über Sie verarbeiteten Personendaten oder deren Übermittlung, die Berichtigung unrichtiger Personendaten, die Beschränkung des Zugangs zu sowie die Löschung von Personendaten zu verlangen. Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn (a) die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, (b) die Verarbeitung unrechtmässig ist und Sie deren Löschung ablehnen, (c) wir die Daten nicht länger benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder (d) Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben. Sie haben das Recht Widerspruch einzulegen gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund unseres berechtigten Interesses oder zur Betreibung von Direktwerbung erfolgt. Wenn Sie uns für bestimmte Datenverarbeitungen (z.B. einen Newsletter) Ihre Einwilligung erteilt haben, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Darüber hinaus können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen, wenn Sie glauben, dass Ihre durch die geltenden Datenschutzgesetze gewährten Rechte verletzt wurden. 9. Änderungen Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Datenbearbeitungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung. Stand: August 2026